世界图书出版公司于2003年9月翻印了Reinhard Diestel: Graph Theory ，书号为：7-5062-5965-6/O.384。价格不算贵，29元人民币，大大方便了中国读者。但该出版公司的编辑们竟把作者的姓名写成“Diestel Reinhard”, 书后面的中文介绍中把作者写成“D.Reinhard”。若作者本人看到此书，不知有何感想。

    我于2004年3月12日去Email世界图书出版公司。全文如下：世界图书出版公司：我买了一本贵公司翻印的Springer-Verlag的GTM系列丛书173《图论》。发现您们把作者的姓名写成“Diestel Reinhard”,应该为“Diestel，Reinhard”或者“Reinhard Diestel”。书后面的中文介绍中把作者写成“D.Reinhard”,应该为“R.Diestel”。希望能写个更正，否则，以讹传讹，既伤害了原作者，也影响贵公司的声誉。

    即日，世图北京公司科技部曹毅同志来函：徐俊明老师，您好！谢谢您为我们提出的错误，由于我们的工作失误，把作者的名字印错了，我们重印时一定改正。再次谢谢您！